Budapest Post

Cum Deo pro Patria et Libertate
Budapest, Europe and world news

Bangladesh: Court removes 'virgin' word from marriage form

Bangladesh: Court removes 'virgin' word from marriage form

The category on marriage registration forms will be replaced with a word meaning "unmarried".

Women in Bangladesh are no longer required to declare if they are virgins on marriage registration forms, the country's top court has ruled.

The high court ordered that "virgin" be replaced with "unmarried". The other two options on the form - "widow" and "divorced" - remain unchanged.

Women's rights groups - who had argued the word "virgin" was humiliating - welcomed Sunday's verdict.

Separately, the court said grooms now also must declare their marital status.

Marriage laws in the Muslim-majority Bangladesh have been criticised by women's rights groups as restrictive and discriminatory.

Many girls in the country are forced into arranged marriages at a very young age.


What did the court rule?

The court said the Bengali word "kumari" must be removed from marriage registration forms.

The word is used to describe unmarried women, but it can also mean "virgin".

Lawyers for the groups who filed the case in 2014 had successfully argued that the marriage forms were humiliating and breached women's privacy.

On Sunday, the court said the Bengali word "obibahita", which unambiguously means "an unmarried woman" - must be used from now on instead of "kumari".

In a separate ruling, the court required grooms to state whether they are unmarried, divorced or widowed.

The changes are expected to come into force in a few months when the full court verdict is officially published.


What has the reaction been?

"It is a landmark verdict," Aynun Nahar Siddiqua, a lawyer involved in the case, was quoted as saying.

She said she hoped the ruling would help advance women's rights in Bangladesh.

Meanwhile, a local marriage registrar said he and his colleagues were now waiting for the authorities to officially inform them about the changes in the form.

"I have conducted many marriages in Dhaka and I have often been asked why men have the liberty to not disclose their status but women don't. I always told them this wasn't in my hands," registrar Mohammad Ali Akbar Sarker told Reuters.

"I guess I won't be asked that question anymore," he added.

AI Disclaimer: An advanced artificial intelligence (AI) system generated the content of this page on its own. This innovative technology conducts extensive research from a variety of reliable sources, performs rigorous fact-checking and verification, cleans up and balances biased or manipulated content, and presents a minimal factual summary that is just enough yet essential for you to function as an informed and educated citizen. Please keep in mind, however, that this system is an evolving technology, and as a result, the article may contain accidental inaccuracies or errors. We urge you to help us improve our site by reporting any inaccuracies you find using the "Contact Us" link at the bottom of this page. Your helpful feedback helps us improve our system and deliver more precise content. When you find an article of interest here, please look for the full and extensive coverage of this topic in traditional news sources, as they are written by professional journalists that we try to support, not replace. We appreciate your understanding and assistance.
Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Spain and Morocco Trade Blame After 72,000 Migrants Enter Ceuta
AI Is Remaking the US Economy, From GDP Growth to iPhone Prices
Europe’s Heat and Drought Are Now Disrupting Power, Shipping and Tourism
Europe’s Drying Rivers Trigger Power Cuts, Factory Shutdowns and Wildfire Emergencies
Record-Low Danube Forces Nuclear Cuts and Emergency Power Curbs
Danube Drought Forces Hungary’s Paks Nuclear Plant Into Full Shutdown
Ceuta Death Toll Rises as Spain and Europe Clash Over Border Response
Valued at $109 Million: F-35B Fighter Jet Crashes in Southern California
Record-Low Danube Exposes Probable Mammoth Remains in Bulgaria
US Says It Has Carried Out Heavy Strikes on Iran After Attempted Attacks on Its Forces
The AI User Nightmare: Private Claude Conversations Leaked to the Internet
Over 24 Hours in the Air: Qantas Airbus Completes Record-Breaking Test Flight
Massive Wildfires Ravage Southern Europe: Fatalities in Greece and Evacuations Across France, Spain, and Turkey
Nvidia Reportedly Takes Vast Texas Data-Centre Lease to Underwrite AI Expansion
FIFA’s Private-Investment Plan for World Cup Rights Draws European Revolt
Apple Briefly Crosses Five Trillion Dollar Valuation as Investors Retreat From AI Bets
Fresh Heatwave Threatens to Rekindle France’s Historic Wildfire Crisis
Following OpenAI's Cyberattack: 'Most Companies Still Do Not Understand What Is Coming'
OpenAI Sued After ChatGPT Allegedly Discouraged Emergency Care Before Near-Fatal Embolism
Miliband Sets Climate and International Law at Centre of UK Diplomacy
Czech Central Bank Governor Rejects Early Euro Entry and Rate-Cut Pressure
Trump Readies New Tariffs as Temporary Global Levy Nears Expiry
Vivienne Westwood Casts Cicciolina, 74, in Its New Autumn Campaign
Dejavu: Germany’s Military Expansion Reshapes Europe’s Strategic Balance With France
Morgan Stanley Builds a Wall Street Lead in AI Infrastructure Finance
High Prices Push Coffee Drinkers Toward Whole Beans and Home Brewing
Trump Draws Boos and Podium Scrutiny at Spain’s World Cup Triumph
Brilliant move: Péter Magyar Moves to Nominate Chess Grandmaster Judit Polgár as Hungary’s President
Spain Defeats Argentina in Extra Time to Win Second World Cup
Current AI Seeks to Build an Open Global AI Infrastructure Outside Big Tech Control
Germany’s Economic Malaise Reopens the Sunday Shopping Debate
Proposed U.S.-Saudi Nuclear Pact Could Permit Limited Uranium Enrichment Under International Safeguards
Netherlands Declares Water Shortage Emergency After Drought Pushes Rivers to Historic Lows
Why Kentucky Fried Chicken Became KFC—and Why the False Explanations Persist
Ukrainian Drones Strike Wildberries Warehouses Deep Inside Russia
Reported CIA Mission Helped Clear the UAE’s Path to Advanced US AI Chips
Artificial Intelligence Capital Fuels Markets While Governments and Regulators Face Mounting Strategic Tests
China’s Moonshot’s Kimi K3 Narrows the Gap With Anthropic Through Scale, Openness and Lower Cost
The Ledger Will Not Trust on Faith
Trump Administration Pressures Banks to Restrict Financial Access for Undocumented Immigrants
Passenger Bound for Germany Refused to Sit Beside a Woman on a Plane — Then Slapped a Flight Attendant
Ukraine’s Leadership Rift Spills Into the Streets as Protesters Target Army Chief
Ukrainian Drone Barrage Kills Eight and Strikes Russian Logistics Network
The Ten World Cup Finals That Defined Football History
Smartphones Are Getting More Expensive, Sales Are Collapsing, and Even Apple Admits: "Prices Will Rise"
The Monaco Bombing Has Become a Test of Ukraine’s Intelligence Accountability
Leadership Change and Strategic Rivalry Redraw the Political Map
The AI Race Enters Its Infrastructure Era
Britain Nationalises British Steel to Protect Scunthorpe Production and Strategic Supply
French National Assembly Overrides Senate to Pass Historic Assisted-Dying Legislation
×