A former Yale University employee admitted to pilfering more than $40 million worth of electronics from the Ivy League school – and then using the proceeds of her scheme to fund a lavish lifestyle that included luxury cars, ritzy real estate and travel.